z deflektorem